PERSON(EN): Böpple A.
Schmerz-Wort-Tropfen. Gedichte
VERLEGER, ERSCHEINUNGSJAHR: Herford : Ostbooks Verlag, 2017.
UMFANG/FORMAT: 95 s.
SPRACHE(N): Deutsch
ISBN: 978-3-947270-00-2
MATERIALART: Buch
BIBLIOGRAFISCHE BESCHREIBUNG: Schmerz-Wort-Tropfen Lyrische Sichtweisen / Artur Rosenstern. - Herford : Ostbooks Verlag, 2017. - 95 s. ; ISBN 978-3-947270-00-2
Artur Rosenstern, geb. in Kasachstan. 1990 Übersiedlung nach Deutschland. Studium der Musik-, Medienwissenschaft, Geschichte in Paderborn und Detmold. Rosenstern schreibt Lyrik und Prosa. Er war Preisträger beim „Federleicht 2013" in Berlin in der Kategorie Gedicht sowie beim Leverkusener Short-Story-Preis 2015 (2. Platz). Zahlreiche Veröffentlichungen in Literaturzeitschriften und Anthologien.
«A. Rosenstern begibt sich bereits auf der visuellen Ebene des Textes in einen aktiven Dialog mit dem Leser. Die halbfette Schrift einzelner erster Zeilen, die für den deutschen Leser ungewöhnliche durchgehende Kleinschrift, die Apostrophe in gekürzten Wörtern - all diese Textmarkierungen führen den Leser an den Subtext heran, wodurch sie das Bewusstsein des Lesers erweitern und die Sensibilität für kreative Intuitionen verstärken. Das Bild von Intonation und Syntax dieser Gedichte, für das in besonderem Maße Fragen aus dem Gebiet des rational nicht Erfassbaren, klare, poetische Trennungen, die mitunter auch einzelne Wörter teilen, charakteristisch sind, stimmt den Leser auf das aktive Zusammenfügen einzelner Fragmente zu einem Ganzen und darauf ein, mit dem Autor gemeinsam schöpferisch tätig zu werden.
Das wesentliche Element in Rosenstern Poesie ist die Aura ihrer Ausstrahlung - der Deutungssinn seiner Bil¬der erzeugt eine Resonanz weit über die Grenzen des eigentlichen Werkes hinaus. Dank der Wortschöpfungsmöglichkeiten der deutschen Sprache kreiert Artur Rosenstern eigene Wörter. Er bezeichnet damit Dinge, gibt ihnen Namen, die nur ihnen eigen sein können ...,» - Prof. Dr. Elena Seifert, BIZ Bote 1/2016, Moskau
Lesesaal des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur im Deutsch-Russischen Haus Moskau
Sachgruppe: Schöngeistige Literatur
Standort
