10 let konferenciâm v Anape i Moskve: voprosy, otvety, perspektivy // Kljčevye problemy istorii rossijskih nemcev: Materialy X meždunarodnoj konferencii. 18-21 noâbrâ 2003, Moskva. / Pod red. A.A. Germana. - S. 13-28.

PERSON(EN): Herdt V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2004

250 Jahre Manifest von Katharina II. : 12. Forum der Russlanddeutschen

ERSCHEINUNGSJAHR: 2014

Aktuelle Forschungen der russlanddeutschen Dialektologie: Ziele, Arbeitsumstände, Probleme // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 39-43.

PERSON(EN): Dâtlova V.A.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Altes und Neues in web-basierten Korpora // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 77-83.

PERSON(EN): Lameli A.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Bedeutungswandel im Wortschatz einer deutschen Inselmundart in der Altairegion // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 93-95.

PERSON(EN): Moskvina T.N.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Beitrag zur Wortschatzgliederung im Dialektwörterbuch der Russlanddeutschen // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 101-105.

PERSON(EN): Sagina V.I.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Belyje Weschi – „Eine oberhessische Sprachinsel in der Nordukraine“ – Forschungsgeschichte // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 120-125.

PERSON(EN): Svetozarova N.D., Puzejkina L.N.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Besonderheiten der Nebensätze in den russlanddeutschen Mundarten // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 125-128.

PERSON(EN): Trubavina N.V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Die Besonderheiten der Anthroponymie der Russlanddeutschen in der Altairegion (am Beispiel der Schumanowka-Siedlung des Deutschen Nationalen Rayons) // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 100-101.

PERSON(EN): Rudenko S.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Die Hauptmerkmale des Konzeptes „Haus“ in der Sprache einer Russlanddeutschen aus Sibirien // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 59-62.

PERSON(EN): Krivorotova (Kulakovskaâ) K.V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Die Kohäsion als Textkategorie in der Rede von Russlanddeutschen // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 56-57.

PERSON(EN): Kostomarow P.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Die Sprache der Russlanddeutschen in Glasow: Dialekte und Kontaminationsformen // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 96-99.

PERSON(EN): Obuhova O.N., Orehova N.N.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Die Sprachinsel Michajlowka: Entstehungsgeschichte, kurzer Überblick über die demografische,soziolinguistische und sprachliche Situation // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 114-116.

PERSON(EN): Smolâ M.S.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Diskursmarker in der Rede der Russlanddeutschen // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 28-29.

PERSON(EN): Briginskaja E.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Ein deutsches Dorf in Sibirien. Geschichte und Alltag

PERSON(EN): Wormsbecher A.K.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2013

Ethnische Identität und Sprache der Russlanddeutschen // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 71-77.

PERSON(EN): Kurske V.S.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Fragen zur Erforschung der deutschen Dialekte in Russland: zur Typologie der Wörterbücher // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 116-120.

PERSON(EN): Stellmacher D.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

"Hallo, Nachbarn! Neu". Ethnokultureller Lеhrstoff zum Lehrbuch. Einheiten 1-18 = Sbornik ètnokul′turnyh materialov k učebniku "Hallo Nachbarn! Neu"

ERSCHEINUNGSJAHR: 2015

Interdialektale Identifizierung als eine der Bedingungen der Konvergenzprozesse in den wolgadeutschen Mundarten // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 87-90.

PERSON(EN):

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Irreguläre Morphologie in deutschen Sprachinseln im Altai. Erste Ergebnisse aus einem Projekt an der Schnittstelle von Sprachwandelforschung und Soziolinguistik // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 32-36.

PERSON(EN): Damus S.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Konvergenz und Sprachwandel in deutschen Sprachinselmundarten // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 43-45.

PERSON(EN): Gamalej I.G.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Lerne Deutsch. Bundesrepublik Deutschland. Sehenswürdigkeiten und berühmte Persönlichkeiten

ERSCHEINUNGSJAHR: 2008

Lerne Deutsch mit Schrumdirum. Tierolympiade

PERSON(EN): Morohova N.E.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2006

Lerne Deutsch mit Schrumdirum. Töne um uns

ERSCHEINUNGSJAHR: 2006

Lieder für den Deutschunterricht-1; Lieder für den Deutschunterricht-2

ERSCHEINUNGSJAHR: 2005

Lyrische Texte im Deutschunterricht = Liričeskie teksty na zanâtiâh po nemeckomu âzyku

PERSON(EN): Andronkina N. M., Tsykalov D.V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2008

Merkmale des Konzeptes „Familie“, die im Dokumentardiskurs über Russlanddeutsche dargestellt sind // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 129-131.

PERSON(EN): Ŝegolihina J.V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Metatexte und Analyse des Sprachsystems der russlanddeutschen Minderheit in Sibirien // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 6-12.

PERSON(EN): Aleksandrov O.A., Andreeva O.A.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Methodische Überlegungen in der Minderheitenforschung: Methodenvielfalt und Schwierigkeiten bei der Dateninterpretation // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 49-55.

PERSON(EN): Knipf-Komlósi E.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Moderne Märchen

PERSON(EN): Dreut K.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2005

Moderne Märchen.

PERSON(EN): Kropp W.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2008

Organisator-Tagebuch für ethnokulturelle Sprachlager

PERSON(EN): Kiseleva E.A., Ljaschenko J.A., Bardaeva E.M., Kuwschinowa O.J.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2015

Quiz-Büchlein „Die Traditionen und die Kultur der Russlanddeutschen"

ERSCHEINUNGSJAHR: 2012

Reise mit Schrumdirum. Bundesrepublik Deutschland. Puzzle.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2015

Reise mit Schrumdirum. Bundesrepublik Deutschland. Methodische Anweisungen

PERSON(EN): Morohova N.E.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2008

Russlanddeutsche im Gebiet Wjatka – Kurzcharakteristik ihrer Dialekte // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 16-21.

PERSON(EN): Bajkova O.V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Schrumdi

Schrumdirum

Sprache der Russlanddeutschen (am Stoff der künstlerischen Texte) // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 83-87.

PERSON(EN): Merkurjewa W.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Stereotype Vorstellungen von Mann und Frau in den Schwänken der Russlanddeutschen // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 30-32.

PERSON(EN): Hohlova E.A.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Strukturelle und sprachliche Besonderheiten der Exposition im Schwank von Russlanddeutschen // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 36-39.

PERSON(EN): Desâtnikova I.V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Strukturelle Besonderheiten der deutschen Toponymie in der Altai-Region (am Beispiel der Flurnamen) // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 105-107.

PERSON(EN): Schreiner N.V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

The Germans from Russia in North America: A Viable Ethnic Group or a Fading Phenomen // Ètničeskie nemcy Rossii: Istoričeskij fenomen naroda v puti. Materialy XII meždunarodnoj naučnoj konferencii. Moskva, 18-20 sentâbrâ 2008 g. / Pod red. A.A.Germana. S.589-607.

PERSON(EN): Kloberdanz T.J.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2009

Unser Schrumdi

PERSON(EN): Morohova N.E.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2006

6. Forum der russlanddeutschen Begegnungszentren

PERSON(EN): Silantjewa O.J. (Hrsg.)

ERSCHEINUNGSJAHR: 2008

WarumDarum

Wir feiern Feste

ERSCHEINUNGSJAHR: 2015

Wir feiern Advent

ERSCHEINUNGSJAHR: 2003

Wir feiern Erntedankfest

ERSCHEINUNGSJAHR: 2003

Wir feiern Nikolaus

ERSCHEINUNGSJAHR: 2003

Wir feiern Sankt Martin

ERSCHEINUNGSJAHR: 2003

Zeitungsdeutsch oder Deutsch durch die Zeitung=Nemeckij âzyk: učimsâ rabotat′ s gazetoj

PERSON(EN): Polikarpova E. V.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2006

Zeitungsartikel im Deutschunterricht

ERSCHEINUNGSJAHR: 2009

Zur Erarbeitung von digitalen Dialektkorpora: alte Fragestellungen und neue Lösungsansätze // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 46-49.

PERSON(EN): Karpov V.I.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Zur Erforschung der deutschen Dialekte in der Altai-Region // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 90-92.

PERSON(EN): Moskaljuk L.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Zur Geschichte der Sprachinsel-Dialektologie in der russischen Germanistik // Forschungen deutscher Dialekte in Russland: Geschichte, Gegenwart und Zukunft russlanddeutscher Sprachinseldialektologie: Vorträge der internationalen wissenschaftlich-praktischen Sprachkonferenz, Moskau, 25.–29. Juni 2011. - S. 12-16.

PERSON(EN): Babenko N.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2011

Avgust Petrovič Zibengar – vrač i čelovek // Rossijskoe gosudarstvo, obŝestvo i ètničeskie nemcy: osnovnye ètapy i harakter vzaimootnošenij (XVIII–XXI vv.) : materialy XI meždunarodnoj naučnoj konferencii. Moskva, 1-3 noâbrâ 2006 g. / pod red. A.A. Germana. – S. 295-301.

PERSON(EN): Erina E.M.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2007

Avgust Fridrihovič (Fedorovič) Lonzinger, učenyj, lingvist, prepodavatel′, pisatel′ // Dva s polovinoj veka s Rossiej (k 250-letij načala massovogo pereseleniâ nemcev v Rossij) : materialy 4-j meždunarodnoj naučno-praktičeskoj konferencii. Moskva, 24–27 avgusta 2012 g. - S. 655-667.

PERSON(EN): Erina E.M.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2013

Adaptacionnye processy v istorii sem′i nemeckogo naseleniâ Zapadnoj Sibiri konca XIX – načala HHI v. // Ètničeskie nemcy Rossii: istoričeskij fenomen "naroda v puti" : materialy XII meždunarodnoj naučnoj konferencii. Moskva, 18-20 sentâbrâ 2008 g. / Pod red. A.A.Germana. - S. 259-270.

PERSON(EN): Černova I.N.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2009

Administrativno-pravovoj režim specposeleniâ (novye podhody k ocenke deportacii i specposeleniâ rossijskih nemcev) // Kljčevye problemy istorii rossijskih nemcev: Materialy X meždunarodnoj konferencii. 18–21 noâbrâ 2003, Moskva. – S. 99–111.

PERSON(EN): Belkovec L.P.

ERSCHEINUNGSJAHR: 2004