Der Verfasser des Artikels untersucht die Besonderheiten der Bildung der Siedlungsgebiete der Wolgadeutschen im Zentrum des westlichen Teils von Kanada Ende des 19. und Anfang des 20. Jh. Ausgehend von Lebenserinnerungen und Autobiographien der ersten Ansiedler werden die Etappen des Einlebens und das gesellschaftskulturelle und religiöse Leben der Pioniere dargestellt. Der Verfasser kommt zum Schluss, dass der im Russischen Reich begonnene Modernisierungsprozess einen Teil der deutschen Bevölkerung auswandern ließ, die zusammen mit den Einwanderern anderer ethnischer Gruppen eine neue Gesellschaft in Kanada bildete und dabei einige Besonderheiten kultureller Traditionen ihrer „alten Heimat“ einbrachte.